it takes a thief to catch a thief中文

• [網絡] 以其人之道還制其人之身；才能捉賊；才能折服其他行家

• "set a thief to catch a thief" 中文翻譯 :    不用交代; 以毒攻毒; 以賊捉賊; 智者當差
• "catch a thief" 中文翻譯 :    抓賊
• "catch the thief" 中文翻譯 :    是錯誤的
• "to catch a thief" 中文翻譯 :    契媽唔易做; 捉賊記
• "catch a thief with the loot" 中文翻譯 :    拿賊拿臟
• "to catch a thief (film)" 中文翻譯 :    捉賊記 (電影)
• "no thief" 中文翻譯 :    天下無賊
• "the thief" 中文翻譯 :    車中盜; 我的爸，是你嗎？; 與盜同眠
• "thief" 中文翻譯 :    n. (pl. thieves [ivz]) 1.賊，小偷。 2.〔口語〕(使蠟外流的)蠟燭心結的燭花。 Beware of thieves! 謹防小偷!to arrest, catch, chase, take up a thief 捉(追)賊。 thieves' Latin 盜賊黑話。
• "thief,the" 中文翻譯 :    小偷
• "old time buddy to catch a thief" 中文翻譯 :    難兄難弟之神探李奇
• "stay up all night to catch a thief" 中文翻譯 :    賊偷一更防賊一夜
• "confirmed thief; habitual thief" 中文翻譯 :    慣偷
• "once a thief always a thief" 中文翻譯 :    兩次小; 偷盜一次; 一次老; 一次做賊; 做賊一世
• "thief captures thief" 中文翻譯 :    小偷捉賊記
• "a foolish thief" 中文翻譯 :    愚蠢的小偷
• "a jewel thief" 中文翻譯 :    盜珠寶的竊賊
• "a master thief" 中文翻譯 :    手段高明的竊賊
• "a policeman and a thief" 中文翻譯 :    警察和小偷
• "a strange thief" 中文翻譯 :    奇怪的小偷
• "a thief in the bus" 中文翻譯 :    公交車上的小偷
• "alleged thief" 中文翻譯 :    被指稱為竊賊的人 被指稱為竊賊的人
• "amazon thief" 中文翻譯 :    竊賊公會有亞馬遜竊賊
• "at screen thief" 中文翻譯 :    屏幕神偷
• "be stolen by a thief" 中文翻譯 :    為賊所盜